分かる Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
entender
común
🇯🇵 何を分かる？
🇪🇸 ¿Qué entiendes?
🇯🇵 私は彼の気持ちが分かる。
🇪🇸 Yo entiendo sus sentimientos.
|
uso cotidiano | |
|
comprender
común
🇯🇵 この理論が分かる必要がある。
🇪🇸 Es necesario comprender esta teoría.
🇯🇵 彼の意図が分かる。
🇪🇸 Entiendo su intención.
|
formal | |
|
saber
común
🇯🇵 彼の名前を分かる。
🇪🇸 Sé su nombre.
🇯🇵 あなたの住所が分かる。
🇪🇸 Sé tu dirección.
|
uso cotidiano | |
|
darse cuenta
coloquial
🇯🇵 やっと分かる。
🇪🇸 Finalmente me doy cuenta.
🇯🇵 それが分かるまで時間がかかった。
🇪🇸 Me tomó tiempo darme cuenta de eso.
|
coloquial |