傭兵 Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
mercenario
común
🇯🇵 彼は傭兵として働いている
🇪🇸 Él trabaja como mercenario.
🇯🇵 傭兵は戦争に参加した
🇪🇸 El mercenario participó en la guerra.
|
formal | |
|
soldado contratado
raro
🇯🇵 彼らは傭兵を雇った
🇪🇸 Contrataron a un soldado contratado.
🇯🇵 傭兵のチームが戦闘に参加した
🇪🇸 Un equipo de soldados contratados participó en el combate.
|
formal | |
|
mercenario
común
🇯🇵 彼の物語は傭兵の冒険についてだ
🇪🇸 Su historia trata sobre las aventuras de un mercenario.
🇯🇵 傭兵の人生は危険に満ちている
🇪🇸 La vida del mercenario está llena de peligros.
|
literario | |
|
soldado de fortuna
raro
🇯🇵 彼は金のために戦う傭兵だ
🇪🇸 Es un soldado de fortuna que lucha por dinero.
🇯🇵 傭兵はしばしば金銭的動機で戦う
🇪🇸 Los soldados de fortuna a menudo luchan por motivos económicos.
|
literario |