俗人 Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼はただの俗人だ。
🇪🇸 Él es solo una persona común.
🇯🇵 俗人には理解しにくいかもしれない。
🇪🇸 Puede que sea difícil de entender para una persona común.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇯🇵 この知識は俗人には向いていない。
🇪🇸 Este conocimiento no es adecuado para profanos.
🇯🇵 俗人には専門用語が難しい。
🇪🇸 Para los profanos, la terminología especializada es difícil.
|
formal | |
|
formal
🇯🇵 俗人と聖職者の違いを理解する必要がある。
🇪🇸 Es necesario entender la diferencia entre laicos y clérigos.
🇯🇵 俗人の視点からこの問題を見ると異なる。
🇪🇸 Desde la perspectiva de un laico, este problema se ve diferente.
|
académico | |
|
raro
🇯🇵 俗人の生活は時に退屈だ。
🇪🇸 La vida mundana a veces es aburrida.
🇯🇵 俗人には霊的な世界が見えない。
🇪🇸 Los mundanos no pueden ver el mundo espiritual.
|
literario |