余分 Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
exceso
común
🇯🇵 余分なものは持ち歩かないようにしている
🇪🇸 Procuro no llevar cosas de más.
🇯🇵 彼は余分な資金を持っている
🇪🇸 Él tiene fondos de más.
|
uso cotidiano | |
|
superávit
formal
🇯🇵 予算の余分を削減する必要がある
🇪🇸 Es necesario reducir el superávit presupuestario.
🇯🇵 経済に余分が出ている
🇪🇸 Hay un superávit en la economía.
|
formal | |
|
sobrante
común
🇯🇵 材料の余分を取り除く
🇪🇸 Eliminar el sobrante de materiales.
🇯🇵 この工程では余分な部分をカットします
🇪🇸 En este proceso se recortan las partes sobrantes.
|
técnico | |
|
de más
común
🇯🇵 余分なことをしないでください
🇪🇸 No hagas de más.
🇯🇵 彼は余分なことを言った
🇪🇸 Él dijo de más.
|
coloquial |