不吉 Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
mal augurio
común
🇯🇵 その予兆は不吉だった
🇪🇸 Esa señal fue un mal augurio
🇯🇵 彼の夢は不吉な予兆だった
🇪🇸 Su sueño fue un mal augurio
|
literario | |
|
sinistro
formal
🇯🇵 不吉な予感がした
🇪🇸 Sentí una sensación sinistra
🇯🇵 空は不吉な色をしていた
🇪🇸 El cielo tenía un tono sinistro
|
formal | |
|
de mala suerte
común
🇯🇵 これは不吉な兆候だ
🇪🇸 Esto es de mala suerte
🇯🇵 その出来事は不吉だった
🇪🇸 Ese evento fue de mala suerte
|
uso cotidiano | |
|
siniestro
raro
🇯🇵 不吉な影が現れた
🇪🇸 Apareció una sombra siniestra
🇯🇵 不吉な予言
🇪🇸 Una predicción siniestra
|
literario |