メロドラマ Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
telenovela
común
🇯🇵 彼はメロドラマを見るのが好きだ
🇪🇸 A él le gusta ver telenovelas.
🇯🇵 彼女は新しいメロドラマに夢中だ
🇪🇸 Ella está encantada con la nueva telenovela.
|
uso cotidiano | |
|
drama sentimental
común
🇯🇵 この映画は典型的なメロドラマだ
🇪🇸 Esta película es un drama sentimental típico.
🇯🇵 彼の演技はメロドラマのようだ
🇪🇸 Su actuación parece un drama sentimental.
|
formal | |
|
historia melodramática
formal
🇯🇵 小説はメロドラマの要素を含んでいる
🇪🇸 La novela contiene elementos de una historia melodramática.
🇯🇵 彼女の物語は典型的なメロドラマだ
🇪🇸 Su historia es un ejemplo de historia melodramática.
|
literario | |
|
serie melodramática
formal
🇯🇵 このシリーズはメロドラマの典型だ
🇪🇸 Esta serie es un ejemplo de melodrama.
🇯🇵 テレビのメロドラマは感情に訴える
🇪🇸 Las series melodramáticas de televisión apelan a las emociones.
|
técnico |