ヒジュラー Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇯🇵 彼はヒジュラーとして知られている。
🇪🇸 Él es conocido como un hiyulero.
🇯🇵 ヒジュラーの文化はインドで非常に古い。
🇪🇸 La cultura hiyulero es muy antigua en la India.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 ヒジュラーは南アジアの第三の性として認識されている。
🇪🇸 Los hijras son reconocidos como un tercer género en el sur de Asia.
🇯🇵 ヒジュラーの社会的役割について研究が進んでいる。
🇪🇸 Se están realizando estudios sobre el papel social de los hijras.
|
académico | |
|
formal
🇯🇵 ヒジュラーは伝統的にトランスジェンダーのコミュニティと関連している。
🇪🇸 Los hijras están tradicionalmente asociados con la comunidad transgénero.
🇯🇵 ヒジュラーの社会的地位は地域によって異なる。
🇪🇸 El estatus social de los hijras varía según la región.
|
académico |