パピルスカミガヤツリ Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
técnico
🇯🇵 パピルスカミガヤツリは古代の紙作りに使われた技術
🇪🇸 El cortador de papiros era utilizado en la antigua fabricación de papel
🇯🇵 この道具はパピルスの裁断に使われる
🇪🇸 Esta herramienta se usa para cortar papiros
|
técnico | |
|
común
🇯🇵 パピルスカミガヤツリを使って古代の文書を復元した
🇪🇸 Usé una hoja de papiro para restaurar documentos antiguos
🇯🇵 古代エジプトのパピルス
🇪🇸 El papiro del antiguo Egipto
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 考古学者はパピルスカミガヤツリを分析した
🇪🇸 El arqueólogo analizó el artefacto de papiro
🇯🇵 このパピルスは貴重な文化遺産だ
🇪🇸 Este papiro es un valioso patrimonio cultural
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 パピルスカミガヤツリはナイル川沿いに生える植物だ
🇪🇸 La planta de papiro crece a lo largo del río Nilo
🇯🇵 この植物は古代の紙の原料として使われた
🇪🇸 Esta planta se utilizaba como materia prima para el papel en la antigüedad
|
científico |