ニュアンス Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 この色のニュアンスが好きだ
🇪🇸 Me gusta el matiz de este color
🇯🇵 彼の話し方には微妙なニュアンスがある
🇪🇸 Su forma de hablar tiene matices sutiles
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 文化のニュアンスを理解する
🇪🇸 Comprender las nuances culturales
🇯🇵 この議論には多くのニュアンスが含まれている
🇪🇸 Esta discusión contiene muchas nuances
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 詩の中の微妙なニュアンス
🇪🇸 La matiz sutil en un poema
🇯🇵 感情の微妙なニュアンス
🇪🇸 Las matices sutiles de las emociones
|
literario | |
|
formal
🇯🇵 理論の微妙なニュアンス
🇪🇸 La sutileza en la teoría
🇯🇵 表現の微妙なニュアンスを分析する
🇪🇸 Analizar la sutileza en la expresión
|
académico |