スクイズ Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
estrangulación
común
🇯🇵 スクイズはゴルフの用語です。
🇪🇸 El 'squeeze' es un término utilizado en golf.
🇯🇵 医療現場でスクイズは血圧測定に使われることがあります。
🇪🇸 En entornos médicos, 'squeeze' puede referirse a una técnica para medir la presión arterial.
|
técnico | |
|
apretón
común
🇯🇵 彼は私の手をスクイズした。
🇪🇸 Él me dio un apretón de manos.
🇯🇵 子供たちがお互いにスクイズして遊んでいた。
🇪🇸 Los niños estaban haciéndose un apretón entre sí mientras jugaban.
|
uso cotidiano | |
|
reducir
común
🇯🇵 圧力をスクイズして調整します。
🇪🇸 Se ajusta la presión mediante el método de reducirla (squeeze).
🇯🇵 液体をスクイズして取り出す。
🇪🇸 Extraer con presión (apretando) el líquido.
|
técnico | |
|
apretar
común
🇯🇵 このレバーをスクイズして開けてください。
🇪🇸 Por favor, apriete esta palanca para abrirlo.
🇯🇵 彼は手でスクイズして荷物を運んだ。
🇪🇸 Él apretó el paquete con las manos para transportarlo.
|
coloquial |