どこかどこか Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
alguna parte
común
🇯🇵 どこかに行きたい
🇪🇸 Quiero ir a alguna parte
🇯🇵 どこかで会いましょう
🇪🇸 Encontrémonos en algún lugar
|
uso cotidiano | |
|
en algún lado
común
🇯🇵 どこかに行ったの？
🇪🇸 ¿Fuiste en algún lado?
🇯🇵 どこかで休もう
🇪🇸 Descansar en algún lado
|
informal | |
|
en algún sitio
común
🇯🇵 彼はどこかにいます
🇪🇸 Él está en algún sitio
🇯🇵 どこかに資料がありますか？
🇪🇸 ¿Hay algún material en algún sitio?
|
formal | |
|
en algún lugar
común
🇯🇵 どこか遠くへ行きたい
🇪🇸 Quiero ir en algún lugar lejano
🇯🇵 彼女はどこかに消えた
🇪🇸 Ella desapareció en algún lugar
|
literario |