いつか Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
alguna vez
común
🇯🇵 いつか会いましょう
🇪🇸 Alguna vez nos encontraremos
🇯🇵 いつか夢を叶えたい
🇪🇸 Alguna vez quiero cumplir mi sueño
|
uso cotidiano | |
|
en algún momento
común
🇯🇵 いつかはわかるだろう
🇪🇸 En algún momento entenderás
🇯🇵 いつかこの問題が解決されるだろう
🇪🇸 En algún momento este problema será resuelto
|
formal | |
|
tarde o temprano
común
🇯🇵 いつかはわかるさ
🇪🇸 Tarde o temprano entenderás
🇯🇵 いつかきっと会える
🇪🇸 Seguro que nos encontraremos tarde o temprano
|
coloquial | |
|
el día que sea
raro
🇯🇵 いつかの夢
🇪🇸 El sueño del día que sea
🇯🇵 いつかの希望
🇪🇸 La esperanza del día que sea
|
literario |