〜を使わずにとっておく Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
guardar sin usar
común
🇯🇵 彼はそれを使わずに取っておいた
🇪🇸 Él guardó eso sin usarlo.
🇯🇵 何かを使わずに取っておくのは賢明だ
🇪🇸 Es inteligente guardar algo sin usarlo.
|
uso cotidiano | |
|
reservar sin usar
formal
🇯🇵 資源を使わずに取っておくことが重要です
🇪🇸 Es importante reservar recursos sin usarlos.
🇯🇵 その品を使わずに取っておいた
🇪🇸 Lo reservó sin usar esa mercancía.
|
formal | |
|
mantener sin utilizar
raro
🇯🇵 この部品は使わずに取っておく必要があります
🇪🇸 Es necesario mantener esta pieza sin utilizar.
🇯🇵 材料を使わずに取っておく方法
🇪🇸 Método de mantener los materiales sin usar.
|
técnico | |
|
guardar sin abrir
común
🇯🇵 この箱は開けずに取っておいたほうがいい
🇪🇸 Es mejor guardar esta caja sin abrir.
🇯🇵 証拠品を使わずに取っておく
🇪🇸 Mantener las pruebas sin usar.
|
lengua escrita |