高慢ja Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼の高慢さは周囲に嫌われている
🇪🇸 Su arrogancia le hace que sea odiado por los demás.
🇯🇵 高慢な態度は避けるべきだ
🇪🇸 No se debe tener una actitud arrogante.
|
formal | |
|
común
🇯🇵 彼女の高慢さは物語の中で描かれている
🇪🇸 Su soberbia se describe en la historia.
🇯🇵 高慢さはしばしば悲劇を招く
🇪🇸 La soberbia a menudo conduce a la tragedia.
|
literario | |
|
común
🇯🇵 彼は自分の外見に高慢さを持っている
🇪🇸 Él tiene una cierta vanidad respecto a su apariencia.
🇯🇵 高慢な態度は自己中心的に見える
🇪🇸 Una actitud arrogante puede parecer egocéntrica.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇯🇵 彼の高慢さはその場の空気を重くした
🇪🇸 Su altivez pesó en el ambiente.
🇯🇵 高慢さはしばしば孤独を招く
🇪🇸 La altivez a menudo conduce a la soledad.
|
literario |