香り香気 Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
fragancia
común
🇯🇵 部屋に良い香りが漂っている
🇪🇸 La habitación está llena de una buena fragancia.
🇯🇵 花の香りが好きです
🇪🇸 Me gusta la fragancia de las flores.
|
uso cotidiano | |
|
aroma
común
🇯🇵 コーヒーの香りが漂う
🇪🇸 El aroma del café flota en el aire.
🇯🇵 この料理は香りが豊かだ
🇪🇸 Este plato tiene un aroma rico.
|
formal | |
|
perfume
formal
🇯🇵 彼女は高級な香りをつけている
🇪🇸 Ella lleva un perfume de alta calidad.
🇯🇵 香り香気は心を落ち着かせる
🇪🇸 La fragancia calma la mente.
|
literario | |
|
fragancia o aroma (en sentido más técnico o científico)
técnico
🇯🇵 香り香気は化学的に分析される
🇪🇸 La fragancia puede ser analizada químicamente.
🇯🇵 香り香気の成分を測定する
🇪🇸 Medir los componentes de la fragancia.
|
científico |