風雨にさらされた Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
expuesto a la intemperie
común
🇯🇵 建物は風雨にさらされた
🇪🇸 El edificio fue expuesto a la intemperie
🇯🇵 彼の車は風雨にさらされた
🇪🇸 Su coche quedó expuesto a la intemperie
|
uso cotidiano | |
|
victima de las inclemencias del tiempo
formal
🇯🇵 その木は風雨にさらされた
🇪🇸 Ese árbol fue víctima de las inclemencias del tiempo
🇯🇵 彼らは風雨にさらされた困難を乗り越えた
🇪🇸 Ellos superaron las dificultades victimas de las inclemencias del tiempo
|
formal | |
|
azotado por la lluvia y el viento
raro
🇯🇵 風雨にさらされた古い灯台
🇪🇸 Un faro antiguo azotado por la lluvia y el viento
🇯🇵 戦場は風雨にさらされた
🇪🇸 El campo de batalla fue azotado por la lluvia y el viento
|
literario | |
|
cubierto de lluvia y viento
común
🇯🇵 彼の衣服は風雨にさらされた
🇪🇸 Su ropa estaba cubierta de lluvia y viento
🇯🇵 風雨にさらされた野原
🇪🇸 Un campo cubierto de lluvia y viento
|
lengua estándar |