鞭打ち Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
latigazo cervical
común
🇯🇵 鞭打ちの怪我
🇪🇸 Lesión por latigazo cervical
🇯🇵 彼は車の事故で鞭打ちになった
🇪🇸 Él sufrió un latigazo cervical en el accidente de coche
|
médico | |
|
latigazo
común
🇯🇵 彼は鞭打ちを受けた
🇪🇸 Él sufrió un latigazo
🇯🇵 スポーツ中に鞭打ちした
🇪🇸 Se dio un latigazo durante el deporte
|
uso cotidiano | |
|
golpe con látigo
formal
🇯🇵 彼は鞭打ちの刑に処された
🇪🇸 Fue castigado con un golpe con látigo
🇯🇵 歴史的な描写で鞭打ちの場面
🇪🇸 Escena de latigazos en una representación histórica
|
formal | |
|
castigo físico
raro
🇯🇵 子供に鞭打ちを行った
🇪🇸 Se aplicó un castigo físico a un niño
🇯🇵 法律では鞭打ちが禁止されている
🇪🇸 La ley prohíbe el castigo físico
|
legal |