靴下留め Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇯🇵 靴下留めは靴下をずり落ちるのを防ぐ
🇪🇸 El pasador de calcetines evita que los calcetines se caigan.
🇯🇵 靴下留めは靴下の固定に使われる
🇪🇸 El pasador de calcetines se usa para fijar los calcetines.
|
técnico | |
|
común
🇯🇵 靴下留めを使う
🇪🇸 Usar una sujeta calcetines.
🇯🇵 靴下留めが壊れた
🇪🇸 La sujeta calcetines está rota.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 靴下留めをつける
🇪🇸 Ponerse un clip para calcetines.
🇯🇵 靴下留めが便利だ
🇪🇸 El clip para calcetines es útil.
|
informal | |
|
informal
🇯🇵 靴下留めは便利
🇪🇸 La garra de calcetines es práctica.
🇯🇵 靴下留めを忘れた
🇪🇸 Olvidé la garra de calcetines.
|
coloquial |