静かにする Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 会議中は静かにしてください。
🇪🇸 Por favor, guarden silencio durante la reunión.
🇯🇵 図書館では静かにする必要があります。
🇪🇸 Es necesario guardar silencio en la biblioteca.
|
formal | |
|
común
🇯🇵 子どもたちは静かにして遊んでいます。
🇪🇸 Los niños están jugando en silencio.
🇯🇵 授業中は静かにしていなければなりません。
🇪🇸 Durante la clase, deben estar en silencio.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 赤ちゃんを静かにさせるのは難しい。
🇪🇸 Es difícil calmar al bebé.
🇯🇵 怒っている彼に静かにするように言った。
🇪🇸 Le dije que se calmara porque estaba enojado.
|
coloquial | |
|
común
🇯🇵 静かにして、声を下げてください。
🇪🇸 Por favor, cálmate y baja la voz.
🇯🇵 図書館では静かにして、声を下げることが求められています。
🇪🇸 En la biblioteca se exige estar en silencio y bajar la voz.
|
coloquial |