鉄の処女 Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇯🇵 鉄の処女は中世の拷問器具として知られている。
🇪🇸 La Virgen de hierro es conocida como un instrumento de tortura medieval.
🇯🇵 鉄の処女は恐ろしい伝説に基づく装置だ。
🇪🇸 La Virgen de hierro es un dispositivo basado en una leyenda aterradora.
|
contextHistorical | |
|
raro
🇯🇵 彼女は鉄の処女のように冷たい。
🇪🇸 Ella es fría como la Doncella de Hierro.
🇯🇵 物語の中の鉄の処女は不屈の象徴だ。
🇪🇸 La Doncella de Hierro en la historia es un símbolo de indomabilidad.
|
literario | |
|
raro
🇯🇵 鉄の処女は鉄製の拷問装置である。
🇪🇸 La trampa de hierro es un dispositivo de tortura hecho de hierro.
🇯🇵 この博物館には鉄の処女のレプリカがある。
🇪🇸 Este museo tiene una réplica de la trampa de hierro.
|
técnico |