酔わせる Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
emborracharse
común
🇯🇵 彼は酒に酔わせるのが得意だ
🇪🇸 Él es bueno en hacer que la gente se emborrache.
🇯🇵 ワインで酔わせる
🇪🇸 Embriagar con vino.
|
uso cotidiano | |
|
hacer que alguien se emborrache
formal
🇯🇵 彼はゲストを酔わせるためにワインを出した
🇪🇸 Sirvió vino para hacer que los invitados se emborrarcharan.
🇯🇵 彼女はパーティーで人々を酔わせることに長けている
🇪🇸 Ella es experta en hacer que las personas se emborrachen en la fiesta.
|
formal | |
|
embriagar
común
🇯🇵 詩は読者の心を酔わせる
🇪🇸 La poesía embriaga el corazón del lector.
🇯🇵 音楽は人々を酔わせる
🇪🇸 La música embriaga a la gente.
|
literario | |
|
酔わせる (causar intoxicación o mareo)
raro
🇯🇵 この薬は酔わせる作用がある
🇪🇸 Este medicamento tiene un efecto embriagador.
🇯🇵 化学物質は酔わせる効果を持つことがある
🇪🇸 Las sustancias químicas pueden tener efectos intoxicantes.
|
técnico |