蝶々蝴蝶 Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 蝶々が飛んでいる。
🇪🇸 La mariposa está volando.
🇯🇵 子供たちは蝶々を追いかけた。
🇪🇸 Los niños persiguieron a la mariposa.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 彼の詩は蝶々の美しさを歌っている。
🇪🇸 Su poema canta la belleza de la mariposa.
🇯🇵 自然の中で蝶々が舞う光景は幻想的だ。
🇪🇸 La escena de mariposas danzando en la naturaleza es fantástica.
|
literario | |
|
formal
🇯🇵 彼女の心は蝶々のように儚い。
🇪🇸 Su corazón es tan frágil como una mariposa.
🇯🇵 人生は蝶々の舞のように儚い。
🇪🇸 La vida es como el vuelo efímero de una mariposa.
|
literario |