虚栄心 Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼は虚栄心が強い
🇪🇸 Él tiene una gran vanidad.
🇯🇵 虚栄心を満たすために努力する
🇪🇸 Esfuerzo para satisfacer su vanidad.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 虚栄心は自己満足の一種だ
🇪🇸 El sentimiento de superioridad es una especie de autosatisfacción.
🇯🇵 虚栄心を持つ人々は他者を見下しがちだ
🇪🇸 Las personas con sentimiento de superioridad tienden a menospreciar a los demás.
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 虚栄心は彼の行動に影響を与えた
🇪🇸 La presunción influyó en sus acciones.
🇯🇵 虚栄心に駆られて彼は嘘をついた
🇪🇸 Impulsado por la presunción, él mintió.
|
literario | |
|
formal
🇯🇵 虚栄心はしばしば傲慢さと結びつく
🇪🇸 La arrogancia a menudo se asocia con la presunción.
🇯🇵 彼の虚栄心は周囲に不快感を与えた
🇪🇸 Su arrogancia causó incomodidad a su alrededor.
|
formal |