船長 Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 船長は海を渡った。
🇪🇸 El capitán de barco cruzó el océano.
🇯🇵 船長が船を操縦している。
🇪🇸 El capitán de barco está dirigiendo el barco.
|
formal | |
|
común
🇯🇵 船長は船の指揮をとる。
🇪🇸 El capitán dirige el barco.
🇯🇵 船長が次の港に到着した。
🇪🇸 El capitán llegó al siguiente puerto.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇯🇵 船長と第一副官は会議を行った。
🇪🇸 El capitán y el primer oficial tuvieron una reunión.
🇯🇵 船長は第一副官に指示を出した。
🇪🇸 El capitán dio instrucciones al primer oficial.
|
técnico | |
|
informal
🇯🇵 彼は船長だよ。
🇪🇸 Él es el jefe de barco.
🇯🇵 船長さんが来た。
🇪🇸 Llegó el jefe de barco.
|
coloquial |