背表紙 Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
lomo del libro
común
🇯🇵 本の背表紙を見てください。
🇪🇸 Por favor, mira el lomo del libro.
🇯🇵 背表紙にはタイトルが書いてあります。
🇪🇸 En el lomo del libro está escrito el título.
|
uso cotidiano | |
|
lomo del libro (término técnico)
formal
🇯🇵 書籍の背表紙の材質を調査する。
🇪🇸 Investigar el material del lomo del libro.
🇯🇵 背表紙のデザインを改善する必要があります。
🇪🇸 Es necesario mejorar el diseño del lomo del libro.
|
técnico | |
|
lomo del libro (literario o formal)
raro
🇯🇵 古い本の背表紙に刻まれたタイトル。
🇪🇸 El título tallado en el lomo del libro antiguo.
🇯🇵 背表紙の傷が本の歴史を語る。
🇪🇸 Las rasgaduras en el lomo del libro cuentan su historia.
|
literario |