称する Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
llamarse, ser llamado común 🇯🇵 彼は田中と称する 🇪🇸 Él es llamado Tanaka 🇯🇵 彼女は先生と称する 🇪🇸 Ella se llama a sí misma profesora	uso cotidiano
considerar, denominar formal 🇯🇵 彼はその提案を重要と称した 🇪🇸 Él consideró esa propuesta como importante 🇯🇵 この地域は『平和の地』と称されている 🇪🇸 Esta región es considerada como la tierra de la paz	formal
pretender ser, hacerse pasar por coloquial 🇯🇵 彼は医者と称している 🇪🇸 Él pretende ser doctor 🇯🇵 彼女は弁護士と称しているが本当は違う 🇪🇸 Ella dice ser abogada, pero en realidad no lo es	coloquial
designar, denominar técnico 🇯🇵 この用語は『X』と称される 🇪🇸 Este término se denomina 'X' 🇯🇵 その物質は特定の名称で称される 🇪🇸 Esa sustancia se designa con un nombre específico	técnico