知り合い Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
conocido
común
🇯🇵 私は彼の知り合いです
🇪🇸 Yo soy un conocido de él
🇯🇵 彼女の知り合いに会った
🇪🇸 Me encontré con un conocido suyo
|
uso cotidiano | |
|
persona conocida
común
🇯🇵 彼は多くの人と知り合いです
🇪🇸 Él tiene muchas personas conocidas
🇯🇵 知り合いの紹介で会いました
🇪🇸 Nos presentaron a través de una persona conocida
|
formal | |
|
amistoso
informal
🇯🇵 彼は知り合いの中でも親しい
🇪🇸 Es uno de mis amigos cercanos
🇯🇵 知り合いだけど仲良くしている
🇪🇸 Aunque es un conocido, somos amigables
|
coloquial | |
|
persona con la que se tiene relación social
formal
🇯🇵 彼女は多くの知り合いを持っている
🇪🇸 Ella tiene muchas personas con las que mantiene relación social
🇯🇵 知り合いの輪を広げる
🇪🇸 Ampliar la red de contactos
|
literario |