目撃者 Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼は事故の目撃者です。
🇪🇸 Él es testigo del accidente.
🇯🇵 目撃者が証言しました。
🇪🇸 El testigo declaró.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 事件の目撃者は重要な証人です。
🇪🇸 El observador del incidente es una testigo importante.
🇯🇵 彼女は調査の目撃者です。
🇪🇸 Ella es una observadora del caso.
|
formal | |
|
formal
🇯🇵 彼は目撃者として証言しました。
🇪🇸 Él testificó como testigo ocular.
🇯🇵 目撃者の証言が裁判を左右しました。
🇪🇸 El testimonio del testigo ocular influyó en el juicio.
|
legal | |
|
común
🇯🇵 彼はその出来事の目撃者であり、ただの観客でした。
🇪🇸 Él fue un espectador de aquel evento, solo un observador.
🇯🇵 物語の中で目撃者として登場します。
🇪🇸 Aparece como espectador en la historia.
|
literario |