泣き声 Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
llanto
común
🇯🇵 子供の泣き声が聞こえる
🇪🇸 Se oyen los llantos del niño
🇯🇵 赤ちゃんの泣き声
🇪🇸 El llanto del bebé
|
uso cotidiano | |
|
voz de llanto
formal
🇯🇵 彼女の泣き声は悲しみを伝える
🇪🇸 Su voz de llanto transmite tristeza
🇯🇵 夜の静けさに泣き声が響く
🇪🇸 En la quietud de la noche, la voz de llanto resuena
|
literario | |
|
quejido
raro
🇯🇵 動物の泣き声は不快に感じる
🇪🇸 El quejido del animal resulta molesto
🇯🇵 痛みの泣き声
🇪🇸 El quejido de dolor
|
técnico | |
|
lloriqueo
coloquial
🇯🇵 子供の泣き声がうるさい
🇪🇸 El lloriqueo del niño es molesto
🇯🇵 彼は泣き声をやめてください
🇪🇸 Por favor, deja de lloriqueo
|
coloquial |