気に掛ける Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
preocuparse por
común
🇯🇵 彼は私のことを気に掛けている
🇪🇸 Él se preocupa por mí
🇯🇵 健康のことが気に掛かる
🇪🇸 Me preocupa mi salud
|
uso cotidiano | |
|
tener en cuenta
formal
🇯🇵 彼の意見を気に掛ける
🇪🇸 Considerar su opinión
🇯🇵 計画を立てるときはすべての要素を気に掛けるべきだ
🇪🇸 Al planear, se deben tener en cuenta todos los factores
|
formal | |
|
estar atento a
formal
🇯🇵 子供の安全に気に掛ける
🇪🇸 Estar atento a la seguridad de los niños
🇯🇵 周囲の状況に気に掛ける
🇪🇸 Prestar atención a las circunstancias circundantes
|
formal | |
|
mostrar interés por
raro
🇯🇵 彼女は彼の生活に気に掛けている
🇪🇸 Ella muestra interés en su vida
🇯🇵 彼の健康状態を気に掛ける
🇪🇸 Preocuparse por su estado de salud
|
literario |