横柄 Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Arrogancia
común
🇯🇵 彼の横柄な態度は周囲を不快にした
🇪🇸 Su actitud arrogante incomodó a todos a su alrededor.
🇯🇵 横柄な振る舞いは避けるべきだ
🇪🇸 Deberías evitar comportarte con arrogancia.
|
formal | |
|
Altivez
raro
🇯🇵 彼女の横柄さは見て取れる
🇪🇸 Se puede percibir su altivez.
🇯🇵 その横柄な態度は失礼だ
🇪🇸 Esa actitud altiva es grosera.
|
literario | |
|
Desdén
raro
🇯🇵 彼の横柄さは軽蔑的に感じられる
🇪🇸 Su actitud con desdén puede parecer despreciable.
🇯🇵 彼女は他人に対して横柄に振る舞った
🇪🇸 Ella actuó con desdén hacia los demás.
|
formal | |
|
Prepotencia
común
🇯🇵 彼の横柄さは上司に対しても見られる
🇪🇸 Su prepotencia se nota incluso con los superiores.
🇯🇵 彼女の横柄な態度は問題になっている
🇪🇸 Su actitud prepotente está causando problemas.
|
negocios |