時代精神 Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 時代精神はその時代の価値観を反映している
🇪🇸 El espíritu de la época refleja los valores de su tiempo.
🇯🇵 この小説は時代精神を巧みに捉えている
🇪🇸 Esta novela capta hábilmente el espíritu de la época.
|
literario | |
|
común
🇯🇵 時代精神は社会の変化とともに進化する
🇪🇸 La mentalidad de la época evoluciona con los cambios sociales.
🇯🇵 歴史的背景を理解するには時代精神を理解する必要がある
🇪🇸 Para entender el contexto histórico, es necesario comprender la mentalidad de la época.
|
formal | |
|
formal
🇯🇵 時代精神は科学の進歩とともに変化した
🇪🇸 El espíritu de la era cambió con el avance de la ciencia.
🇯🇵 この概念は時代精神の変遷を示している
🇪🇸 Este concepto muestra la evolución del espíritu de la era.
|
científico | |
|
común
🇯🇵 その時代精神は芸術に大きな影響を与えた
🇪🇸 El carácter de la época influyó significativamente en el arte.
🇯🇵 時代精神は歴史の流れを理解する手がかりとなる
🇪🇸 El carácter de la época es clave para comprender el flujo de la historia.
|
académico |