日時計 Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 日時計は古代の時間測定器です。
🇪🇸 El reloj de sol es un instrumento de medición del tiempo de la antigüedad.
🇯🇵 古代文明は日時計を使用して時間を測った。
🇪🇸 Las civilizaciones antiguas utilizaban relojes de sol para medir el tiempo.
|
técnico | |
|
común
🇯🇵 日時計は太陽の動きによって時間を示す。
🇪🇸 El reloj solar indica la hora mediante el movimiento del sol.
🇯🇵 学校の理科の授業で日時計を学んだ。
🇪🇸 En la clase de ciencias aprendimos sobre el reloj solar.
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 彼女の詩は日時計の美しさを讃えている。
🇪🇸 Su poesía elogia la belleza del reloj de sol.
🇯🇵 日時計の影が移る様子は詩的だ。
🇪🇸 El movimiento de la sombra del reloj de sol es poético.
|
literario |