旅心 Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 旅心が高まる
🇪🇸 El sentimiento de viajar aumenta
🇯🇵 彼の旅心は止まらない
🇪🇸 Su deseo de viajar no se detiene
|
literario | |
|
común
🇯🇵 彼は旅心に駆られる
🇪🇸 Él siente el deseo de viajar
🇯🇵 旅心が芽生えた
🇪🇸 Se despertó en él el deseo de viajar
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇯🇵 旅心を胸に
🇪🇸 Con pasión viajera en el corazón
🇯🇵 彼女の旅心は永遠だ
🇪🇸 Su pasión viajera es eterna
|
literario | |
|
común
🇯🇵 旅心に駆られて
🇪🇸 Con ganas de viajar
🇯🇵 最近、旅心が強くなった
🇪🇸 Últimamente, tengo muchas ganas de viajar
|
informal |