指紋 Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼は指紋認証でスマホのロックを解除した。
🇪🇸 Él desbloqueó su teléfono con reconocimiento de huella dactilar.
🇯🇵 警察は現場で指紋を採取した。
🇪🇸 La policía recogió las huellas dactilares en la escena.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇯🇵 La seguridad del sistema se basa en la identificación por impronta digital.
🇪🇸 システムのセキュリティは指紋認証に基づいている。
🇯🇵 El análisis de la impronta digital es crucial en la investigación forense.
🇪🇸 法医学調査では指紋の分析が重要である。
|
técnico | |
|
común
🇯🇵 机の上に指紋のような汚れがある。
🇪🇸 Hay una huella en el escritorio.
🇯🇵 指紋を残さないように気をつけて。
🇪🇸 Ten cuidado de no dejar huellas.
|
coloquial |