指先 Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼の指先は冷たい
🇪🇸 Sus puntas de los dedos están frías
🇯🇵 指先で触る
🇪🇸 Toca con la punta de los dedos
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 指先の感覚を研ぎ澄ます
🇪🇸 Agudizar la sensibilidad en el extremo de los dedos
🇯🇵 指先を使った細かい作業
🇪🇸 Trabajo detallado con los extremos de los dedos
|
formal | |
|
técnico
🇯🇵 指先の神経末端
🇪🇸 Terminaciones nerviosas en la yema de los dedos
🇯🇵 指先を測定する
🇪🇸 Medir la punta del dedo
|
científico | |
|
raro
🇯🇵 指先の微細な動き
🇪🇸 El delicado movimiento de los dedos
🇯🇵 指先から伝わる感情
🇪🇸 Las emociones transmitidas por los dedos
|
literario |