意識 Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼は自分の意識を失った
🇪🇸 Él perdió la conciencia.
🇯🇵 意識を持つことの重要性
🇪🇸 La importancia de la conciencia.
|
formal | |
|
común
🇯🇵 意識の仕組みについて研究する
🇪🇸 Investigar el mecanismo de la consciencia.
🇯🇵 意識の状態を観察する
🇪🇸 Observar los estados de consciencia.
|
científico | |
|
común
🇯🇵 彼は周囲の意識が薄れている
🇪🇸 Él tiene poca atención a su alrededor.
🇯🇵 意識を集中させる
🇪🇸 Concentrar la atención.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇯🇵 彼女の意識は繊細だ
🇪🇸 Su sensibilidad es delicada.
🇯🇵 芸術に対する高い意識
🇪🇸 Alta sensibilidad hacia el arte.
|
literario |