強いる Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼は彼女に無理に契約させた
🇪🇸 Él le obligó a firmar el contrato.
🇯🇵 会社は従業員に長時間働かせた
🇪🇸 La empresa los forzó a trabajar largas horas.
|
formal | |
|
común
🇯🇵 彼は自分の意見を強いる
🇪🇸 Él intenta imponer su opinión.
🇯🇵 政府は新しい規則を強いる
🇪🇸 El gobierno impone nuevas regulaciones.
|
formal | |
|
común
🇯🇵 彼は子供に勉強を強いる
🇪🇸 Él obliga a su hijo a estudiar.
🇯🇵 教師は学生に宿題を強いる
🇪🇸 El profesor obliga a los estudiantes a hacer la tarea.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇯🇵 敵は民衆の意志を強いる
🇪🇸 El enemigo fuerza la voluntad del pueblo.
🇯🇵 彼は自分の考えを強いることができない
🇪🇸 No puede forzar su voluntad.
|
literario |