姉妹都市 Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 東京とニューヨークは姉妹都市です。
🇪🇸 Tokio y Nueva York son ciudades hermanas.
🇯🇵 姉妹都市の交流プログラムに参加しました。
🇪🇸 Participé en el programa de intercambio de ciudades hermanas.
|
lengua estándar | |
|
común
🇯🇵 私たちの町はフランスの町と姉妹都市の関係にあります。
🇪🇸 Nuestra ciudad tiene una relación de ciudad gemela con una ciudad francesa.
🇯🇵 姉妹都市として文化交流を深めています。
🇪🇸 Estamos profundizando el intercambio cultural como ciudades gemelas.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇯🇵 姉妹都市制度は国際的な友好関係を促進します。
🇪🇸 El sistema de ciudades vinculadas promueve relaciones internacionales amistosas.
🇯🇵 姉妹都市間の協定が正式に署名されました。
🇪🇸 El acuerdo entre las ciudades vinculadas fue firmado formalmente.
|
formal |