塞栓 Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
embolia
común
🇯🇵 血栓塞栓症は深刻な合併症です。
🇪🇸 La embolia trombótica es una complicación grave.
🇯🇵 血管に塞栓が詰まると、血流が止まります。
🇪🇸 Cuando una embolia bloquea un vaso sanguíneo, se detiene el flujo de sangre.
|
médico | |
|
taponamiento
común
🇯🇵 血栓による塞栓が心臓に影響を与えることがあります。
🇪🇸 Una embolia causada por un trombo puede afectar el corazón.
🇯🇵 脳の塞栓は脳卒中の原因となります。
🇪🇸 El taponamiento cerebral puede causar un accidente cerebrovascular.
|
médico | |
|
obstrucción
común
🇯🇵 血管の塞栓は血液循環を妨げます。
🇪🇸 La obstrucción en los vasos sanguíneos impide la circulación sanguínea.
🇯🇵 塞栓は血流を遮断して組織にダメージを与えます。
🇪🇸 La obstrucción bloquea el flujo sanguíneo y daña los tejidos.
|
científico | |
|
taponamiento oclusivo
técnico
🇯🇵 血管の塞栓は血流の遮断を引き起こします。
🇪🇸 El taponamiento oclusivo de los vasos provoca la interrupción del flujo sanguíneo.
🇯🇵 塞栓の除去には血管内手術が必要です。
🇪🇸 Se requiere cirugía endovascular para eliminar la oclusión causada por la embolia.
|
técnico |