嘆願する Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼は助けを嘆願した。
🇪🇸 Él suplicó por ayuda.
🇯🇵 被害者は裁判所に嘆願した。
🇪🇸 La víctima suplicó al tribunal.
|
formal | |
|
común
🇯🇵 彼女は私に許しを嘆願した。
🇪🇸 Ella me rogó que la perdonara.
🇯🇵 子供はおもちゃを買ってほしいと嘆願した。
🇪🇸 El niño rogó que le compraran un juguete.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 彼は神に助けを嘆願した。
🇪🇸 Él imploró ayuda a Dios.
🇯🇵 絶望の中で彼女は救いを嘆願した。
🇪🇸 En la desesperación, ella imploró por salvación.
|
literario | |
|
formal
🇯🇵 被告は審理の延期を嘆願した。
🇪🇸 El acusado peticionó la postergación del juicio.
🇯🇵 弁護士は裁判所に嘆願書を提出した。
🇪🇸 El abogado presentó una petición al tribunal.
|
legal |