同棲 Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼らは結婚前に同棲を始めた。
🇪🇸 Ellos comenzaron la convivencia antes del matrimonio.
🇯🇵 同棲は結婚の前のステップとして一般的だ。
🇪🇸 La convivencia es común como un paso previo al matrimonio.
|
lengua estándar | |
|
común
🇯🇵 同棲しているカップルが増えている。
🇪🇸 Cada vez hay más parejas que viven juntos.
🇯🇵 彼女と同棲することに決めた。
🇪🇸 Decidí vivir juntos con ella.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 同棲は法的な問題を伴うことがある。
🇪🇸 La cohabitación puede implicar cuestiones legales.
🇯🇵 同棲に関する社会的な認識が変わってきている。
🇪🇸 La percepción social sobre la cohabitación ha cambiado.
|
formal |