同性結婚 Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 同性結婚が法的に認められた。
🇪🇸 El matrimonio entre personas del mismo sexo fue legalmente reconocido.
🇯🇵 同性結婚の権利を求める運動が活発化している。
🇪🇸 El movimiento por los derechos del matrimonio entre personas del mismo sexo se está intensificando.
|
formal | |
|
común
🇯🇵 同性結婚は認められていない。
🇪🇸 La unión homosexual no está reconocida.
🇯🇵 同性結婚について話しましょう。
🇪🇸 Hablemos sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 同性結婚は法律上の権利です。
🇪🇸 El matrimonio igualitario es un derecho legal.
🇯🇵 多くの国で同性結婚が認められています。
🇪🇸 En muchos países, el matrimonio igualitario está reconocido.
|
legal | |
|
formal
🇯🇵 同性結婚はLGBTQ+の権利の一部です。
🇪🇸 El matrimonio entre personas del mismo sexo es parte de los derechos LGBTQ+.
🇯🇵 同性結婚の法的枠組みについて議論する。
🇪🇸 Discutir la estructura legal del matrimonio entre personas del mismo sexo.
|
técnico |