口籠もる Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼は口籠もることが多いです。
🇪🇸 Él a menudo se queda callado.
🇯🇵 彼女は答えるのに口籠もる。
🇪🇸 Ella se queda callada al responder.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 彼は答えに口籠もった。
🇪🇸 Él titubeó en su respuesta.
🇯🇵 彼女は質問に口籠もった。
🇪🇸 Ella titubeó ante la pregunta.
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 彼の口籠もる様子は印象的だった。
🇪🇸 Su vacilación al hablar fue impresionante.
🇯🇵 彼女は答える前に口籠もった。
🇪🇸 Ella dudó al hablar antes de responder.
|
literario | |
|
raro
🇯🇵 彼は緊張して口籠もった。
🇪🇸 Él tuvo dificultad para expresarse por los nervios.
🇯🇵 彼女は恥ずかしさで口籠もった。
🇪🇸 Ella se quedó callada por la vergüenza.
|
médico |