去る流出 Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
fuga pasada
raro
🇯🇵 去る流出は環境問題となっている。
🇪🇸 La fuga pasada se ha convertido en un problema ambiental.
🇯🇵 去る流出の影響を調査する必要がある。
🇪🇸 Es necesario investigar el impacto de la fuga pasada.
|
técnico | |
|
fuga anterior
formal
🇯🇵 去る流出により会社の信用が損なわれた。
🇪🇸 La fuga anterior dañó la reputación de la empresa.
🇯🇵 去る流出についての報告書を提出してください。
🇪🇸 Por favor, entregue el informe sobre la fuga anterior.
|
negocios | |
|
fuga ocurrida
común
🇯🇵 去る流出は迅速に対応された。
🇪🇸 La fuga ocurrida fue atendida rápidamente.
🇯🇵 去る流出に関する情報を集めている。
🇪🇸 Estamos recopilando información sobre la fuga ocurrida.
|
lengua estándar |