全盛期 Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
edad dorada
común
🇯🇵 彼は全盛期を迎えている
🇪🇸 Él está en su edad dorada.
🇯🇵 バンドの全盛期は1980年代だった
🇪🇸 El apogeo de la banda fue en los años 80.
|
literario | |
|
época de máximo auge
común
🇯🇵 その企業は全盛期を迎えた
🇪🇸 Esa empresa alcanzó su época de máximo auge.
🇯🇵 彼のキャリアの全盛期はいつだったのか
🇪🇸 ¿Cuándo fue la época de máximo auge de su carrera?
|
formal | |
|
pico de popularidad
común
🇯🇵 彼女の全盛期は高校時代だった
🇪🇸 Su pico de popularidad fue en la secundaria.
🇯🇵 その映画は全盛期に大ヒットした
🇪🇸 Esa película fue un gran éxito en su pico de popularidad.
|
uso cotidiano | |
|
periodo de mayor esplendor
común
🇯🇵 王国の全盛期は16世紀だった
🇪🇸 El periodo de mayor esplendor del reino fue en el siglo XVI.
🇯🇵 彼のキャリアは全盛期を迎えた
🇪🇸 Su carrera alcanzó su periodo de mayor esplendor.
|
formal |