使い古す Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
usar hasta el desgaste
común
🇯🇵 彼は古い靴を使い古した
🇪🇸 Él usó hasta desgastar sus zapatos viejos
🇯🇵 このシャツは使い古されている
🇪🇸 Esta camiseta está muy usada
|
uso cotidiano | |
|
usado y desgastado
común
🇯🇵 使い古した本
🇪🇸 Un libro desgastado
🇯🇵 使い古された道具
🇪🇸 Herramientas usadas y desgastadas
|
literario | |
|
hacer un uso excesivo
formal
🇯🇵 長年使い古している道具
🇪🇸 Herramientas que han sido usadas en exceso durante años
🇯🇵 彼はその計画を使い古した
🇪🇸 Él utilizó ese plan en exceso
|
formal | |
|
gastado por el uso
coloquial
🇯🇵 使い古した靴
🇪🇸 Zapatos gastados por el uso
🇯🇵 使い古した車
🇪🇸 Coche que ha sido muy usado
|
coloquial |