何故 Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 何故彼は遅れたのですか？
🇪🇸 ¿Por qué llegó tarde?
🇯🇵 何故そんなことをしたのか？
🇪🇸 ¿Por qué hiciste eso?
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 彼の行動の理由は何故ですか？
🇪🇸 ¿Cuál es la razón de su comportamiento?
🇯🇵 何故この規則が必要なのですか？
🇪🇸 ¿Por qué es necesaria esta regla?
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 何故この現象が起こったのか？
🇪🇸 ¿Cuál es la causa de este fenómeno?
🇯🇵 その事故の何故を解明する必要がある。
🇪🇸 Es necesario esclarecer la causa del accidente.
|
literario | |
|
común
🇯🇵 何故彼は辞めたのか？
🇪🇸 ¿Cuál fue la razón por la que renunció?
🇯🇵 その決定の何故を説明してください。
🇪🇸 Por favor, explique la razón de esa decisión.
|
formal |