人員 Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
personal
común
🇯🇵 会社の人員を増やす必要があります。
🇪🇸 Es necesario aumentar el personal de la empresa.
🇯🇵 このプロジェクトには多くの人員が必要です。
🇪🇸 Se requiere mucho personal para este proyecto.
|
formal | |
|
staff
común
🇯🇵 人員の配置を見直す必要があります。
🇪🇸 Es necesario revisar la asignación del personal.
🇯🇵 人員の配置計画を立てる。
🇪🇸 Elaborar un plan de distribución del personal.
|
negocios | |
|
personnel
formal
🇯🇵 この設備には十分な人員が必要です。
🇪🇸 Se requiere personal suficiente para este equipo.
🇯🇵 人員の管理が重要です。
🇪🇸 La gestión del personal es importante.
|
técnico | |
|
human resources
formal
🇯🇵 人員配置に関する法律を遵守してください。
🇪🇸 Por favor, cumpla con las leyes relacionadas con la asignación de personal.
🇯🇵 人員募集の規則を確認する。
🇪🇸 Verificar las reglas para la contratación de recursos humanos.
|
legal |