ロックアウト Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
bloqueo
común
🇯🇵 会社がロックアウトされた
🇪🇸 La empresa fue bloqueada (cerrada temporalmente).
🇯🇵 労働争議によるロックアウト
🇪🇸 Bloqueo debido a una disputa laboral.
|
formal | |
|
cierre forzoso
formal
🇯🇵 工場のロックアウト
🇪🇸 Cierre forzoso de la fábrica.
🇯🇵 労働者と経営者の間のロックアウト
🇪🇸 Cierre forzoso entre trabajadores y empleadores.
|
técnico | |
|
apagón
común
🇯🇵 電力のロックアウト
🇪🇸 Apagón eléctrico.
🇯🇵 電気の供給がロックアウトされた
🇪🇸 Se produjo un apagón en el suministro eléctrico.
|
uso cotidiano | |
|
exclusión
raro
🇯🇵 労働者のロックアウトによる排除
🇪🇸 Exclusión por bloqueo laboral.
🇯🇵 契約のロックアウト
🇪🇸 Exclusión contractual.
|
legal |